1.      L'amante e' come il pesce: pessimo se non e' fresco. (da "Asinaria")   

2.      Le cose che non speri accadono piu' spesso di quelle che speri. (in 'Mostellaria')  

3.      Dov'è amore, è dolore.  

4.      Pensa a quanto è saggio un topolino, non affida mai la sua vita ad un solo buco. (da 'Truculentus')

5.      L'amore è fecondo di molto miele e di molto fiele. (da Cistellaria)

6.      "Nomen atque omen". (Il nome e presagio, cioe' già contiene un presagio)  

7.      Ogni uomo è un lupo nei confronti di un altro uomo. (da 'Asinaria')

8.      La via di mezzo è sempre la migliore: ogni eccesso conduce alla rovina.  

9.      La povertà insegna tutte le arti. (Paupertas artis omnis perdocet) (da Stichus)

10.  Chi vuol mangiare la noce ne deve rompere il guscio. (Qui e nuce nuculeum esse volt, frangit nucem). (da 'Curculio')