1. "Dimmi un po', bel bambino, come mai sei in giro da solo a quest'ora ?". "Perche' a casa mia non c'e' nessuno a quest'ora". "Ma come tua mamma non c'e' ?". "No, fa a mignotta e a quest'ora sta a batte". "Beh, va beh ma tuo papa' non c'e' ?". "No, lui fa er magnaccia". "Accidenti, che famiglia, e tuo fratello ?". "E' ar Colosseo a spaccia' coca". "Doppio accidenti, ma non se ne salva proprio uno di questa famiglia, e tua sorella cosa fa ?". "Sarta". "Oh, finalmente una della famiglia con un lavoro normale !". "No, SARTA DA 'N CAZZO A N'ARTRO!".
  1. Due ragazzi di Roma si  incontrano in una discoteca, ed  uno di  questi con  un fare furtivo si avvicina all'altro e gli chiede: "Che c'hai a coca?". Risponde l'altro: "No, cucina mi madre!"
  1. Dizionario ragionato della lingua romana.
    1. ESPRESSIONI ESORTATIVE
    - VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA: ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza
    - STAMME A 'N PARMO DAR CULO: il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna distanza

    2. ESPRESSIONI VOLTE AD ESPRIMERE GIUDIZI SU PERSONE O COSE

    - JE PESA ER CULO: dicesi di persona particolarmente notevolmente pigra
    - È SIMPATICO COME 'NA MANO AR CULO: dicesi di persona che ha difficoltà ad integrarsi in un gruppo
    - T'HA SVAPORATO ER CERVELLO: dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia
    - C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE NUN TE SE CHIUDE LA CARTA D'IDENTITA': hai un naso spropositatamente grande (versione surreale)
    - C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE DICI DE NO A TAVOLA, SPARECCHI: hai un naso spropositatamente grande (versione catastrofica)
    - C'HAI ER NASO COSI' LUNGO CHE SE ERI 'NA PECORA MORIVI DE FAME: hai un naso spropositatamente grande (versione bucolica)
    - C’HAI ER NASO COSI’ LUNGO CHE SI STAVI SU E CENTO LIRE LE DOVEVANO FA’ COR MANICO: hai un naso spropositatamente grande (versione economica)
    - C'HAI 'NA NASCA CHE DA PICCOLO TU MADRE DOVEVA PIJA' LA MACCHINA PE VENITTE A 'MBOCCA': sono affascinato dalle abnormi dimensioni del tuo naso
    - SEI TARMENTE BASSO CHE TE PUZZENO I PIEDI DE GGEL: La tua statura è inferiore alla media

    3. MINACCE ED INSULTI

    - TE SPORVERO/TE SPARECCHIO LA FACCIA: ti prendo a ceffoni sul viso
    - TE PARCHEGGIO 'NA MANO IN FACCIA: vedi sopra
    - TE MISCHIO COME UN MAZZO DE CARTE/TE RIBARTO COME 'NA COTOLETTA: rivedi sopra
    - TE RIVORTO COME 'N CARZINO/'NA CARZA/TE APRO COME 'NA COZZA: rivedi sopra
    - TE APRO COME 'NA SDRAIO/TE CHIUDO COME 'NA GRAZIELLA: rivedi sopra
    - ME T'APRO COME 'N DIVANO LETTO/'NA COZZA/'NA TELLINA: rivedi sopra
    - TE APRO COME 'N FIASCO DE VINO/'NA DAMIGIANA: rivedi sopra
    - TE GONFIO COME 'NA ZAMPOGNA/TE SUCCHIO COME 'N GAMBERETTO: rivedi sopra
    - TE DO 'NA PIZZA CHE T'ARESTANO PÈ VAGABONDAGGIO: rivedi sopra
    - TE 'NFILO 'NA MANO 'N CULO, TE SFILO LA SPINA DORZALE E TE CE FRUSTO: rivedi sopra
    - TE STACCO LE BBRACCIA E TE CE MENO: rivedi sopra
    - TE FACCIO 'N BUCO 'N TESTA E ME TE BEVO COME 'N'OVETTO FRESCO: rivedi sopra
    - TE PIJO PELLE RECCHIE E TE SCARTO COME 'NA GOLIA: il tuo atteggiamento mi ha irritato, per cui credo opererò un movimento rototraslatorio sulle tue estremità auricolari
    - TE PIJO PÈ LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI: mi hai fatto perdere la pazienza a tal punto da spingermi a sottoporti allo stesso trattamento che subiscono i polipi (gli si rovescia la testa per ucciderli)
    - TE METTO 'N DITO 'N BOCCA, UNO AR CULO E TE SCIAQQUO COME 'NA DAMMIGGIANA: vedi sopra
    - TE GIRO COME 'NA TROTTOLA CHE QUANNO TE FERMI I VESTITI SO' PASSATI DE MODA: tramite un'abrasione maxillofacciale ti procuro un movimento rotatorio durevole nel tempo
    - TE FACCIO DÙ OCCHI NERI CHE SE TE METTI A MASTICA' ER BAMBÙ TE PROTEGGE ER WWF: ti sto per fare due vistosi ematomi sugli occhi
    - TE DO' 'N CARCIO AR CULO CHE SE PER ARIA NUN TE PORTI DA MAGNA' TE MORI DE FAME: la potenza del mio piede e direttamente proporzionale all'irritazione dovuta alla tua presenza
    - ME TE METTO 'N TASCA E TE MENO QUANNO CIO' TEMPO: indica disprezzo per la consistenza fisica dell'avversario
    - SONA SULLA PANZA DE TÙ MADRE GRAVIDA, COLL'OSSA DE LI' MEJO MORTACCI TUA: pesante insulto finalizzato al coinvolgimento del maggior numero possibile di parenti vivi, morti e nascituri
    - T'ATTEGGI, T'ATTEGGI MA SUR CAZZO MIO NUN CE SCUREGGI: "non darti troppe arie che con me non attacca"
    - FATTE LA MAPPA DE LI' DENTI, CHE MO' TE MISCHIO: ti prendo a ceffoni
    - SI' TE PIJO TE SDRUMO: se hai a cuore la tua salute, evita di passarmi accanto
    - TE DO 'N CARCIO AR CULO CHE TE CE LASCIO DENTRO 'A SCARPA: il mio piede sta per raggiungere violentemente le tue natiche
    - TE DO LI SCHIAFFI A DUE A DUE FINCHÈ NUN DIVENTENO DISPARI: ti faccio male all'infinito
    - TE DO 'NO SCHIAFFO CHE 'R MURO TE NE DA' 'N'ALTRO: percuoterò il tuo viso con una tale forza che riceverai una spinta uguale e contraria dal muro accanto a te
    - C'HAI PIÙ COMPLESSI DER CONCERTO DER PRIMO MAGGIO: dicesi di persona che si fa molti problemi inutili
    - TE FICCO DÙ DITI NER CULO, TE APRO COME 'NA BOLLETTA DER GAS E ME TE LEGGO L'INTESTINO: tramite la sodomia, voglio risvegliare l'aruspice (indovino che legge il futuro nei visceri degli animali sacrificati) che è in me
    - TE METTO 'NA MANO AR CULO E TE PORTO A SPASSO COME 'N CREMINO: voglio dimostrare a tutti la mia superiorità nei tuoi confronti
    - SONA 'N MEZZO ALLE COSCE DE TÙ MOJE CHE CE STA PIÙ TRAFFICO: smettila di suonare il clacson della tua automobile
    - M'HAI SCUCITO LA FODERA DER CAZZO: mi hai palesemente seccato
    - TE STACCO LI DITI E CE GIOCO A SHANGAYE: mi hai fatto arrabbiare

    4. APPREZZAMENTI ED ESPRESSIONI A SFONDO SESSUALE

    - SOLO 'N GIORNO E GIA' È PASSATA A LI MICROFONI: dicesi di ragazza ben disposta nello svolgere particolari pratiche orali
    - C'HO 'L CRATERE CHE ME SBRODA: espressione prettamente femminile per esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con un ragazzo
    - È MEJO CORTO CHE TAPPA CHE LUNGO CHE SCIAQUA: frase da rivolgere con sufficienza a coloro i quali si vantano di improbabili misure del proprio "membro"
    - C'HAI ER CAZZO COLL'IMPUGNATURA ANATOMICA: sei troppo dedito a certe attività manuali solitarie
    - TE FIOCINO ER CULO: frase utilizzata sovente all'inizio di un amplesso
    - TE RETTIFICO LA VENA CACATORIA: ti provocherò lesioni anali permanenti
    - C'HAI 'N CULO TARMENTE BASSO CHE TE PUZZA DE PIEDI: se un giorno diventerai famosa, non sarà certo per le doti del tuo fondoschiena
    - È USCITO FORI MEJO PINOCCHIO CO' 'NA SEGA CHE TE CO' 'NA SCOPATA: la natura non e stata benevola con te
    - SCIAQUA 'A SELLA CHE STASERA SE CAVARCA: cerca di avere un igiene intima accurata perché ti attende un rapporto sessuale molto intenso e logorante per lo piu rivolto ad una ragazza)
    - TE CURO CO' 'NA SUPPOSTA DE CARNE: se non la smetti infilerò il mio membro nel tuo pertugio anale

    5. ESPRESSIONI VOLTE A SOTTOLINEARE UNA PERSONALE CONDIZIONE IGIENICO-FISIOLOGICA

    - C'HAI L'ASCELLA PICCANTE: hai un alto tasso di sudorazione ascellare
    - C'HAI L'ASCELLA COMMOSSA: vedi sopra
    - C'HO 'NO STRONZO 'N FORIGIOCO: devo necessariamente espletare i miei bisogni fisiologici
    - C'HO 'NO STRONZO CHE STA' A PACCA'/POMICIA' COR CULO/+E MUTANDE: vedi sopra
    - C'HO 'NO STRONZO CHE ME PARLA IN 7 LINGUE: vedi sopra
    - A OGNI SCOREGGIA CHE SPARO C'HO 'O STRONZO CHE ME FA CAPOCCELLA: vedi sopra
    - ANDO' STA' ER CESSO CHE DEVO DA LIBERA' ER PRIGIONIERO NEGRO?: potresti cortesemente indicarmi la toilette che ho un bisognino da espletare?
    - STO A FA' 'N BRACCIO DE SCIMMIA: produrre un escremento che, per lunghezza, colore e diametro, ricorda l'arto di un primate
    - C'HO 'NA SVAMPA 'N CANNA CHE HIROSHIMA 'N CONFRONTO È 'NA MICCETTA: il boato conseguente alla mia flautolenza potrebbe avere conseguenze disastrose
    - FAI TARMENTE SCHIFO CHE QUANNO TE FAI LA DOCCIA LE VERRUCHE SE METTONO LE CIAVATTE: dicesi di persona poco incline alla pulizia del proprio corpo

    6. I GRANDI CLASSICI

    - ME PARI ER CANE DE MUSTAFA' CHE O PIJA AR CULO E DICE CHE STA A SCOPA': sei un individuo non molto fortunato e che non dice sempre il vero
    - FAMO COME L'ANTICHI, CHE MAGNAVANO LE COCCE E CACAVANO LI FICHI: in risposta al quesito sul da farsi, chiamiamo in causa l'antica saggezza dell'Urbe
    - MI' NONNO DICEVA: MEGLIO ER CULO GELATO CHE 'N GELATO AR CULO: non fidarti mai di chi non conosci bene
    - SE TE VEDE LAMORTE, SE GRATTA: hai l'ingrata fama di iettatore
    - C'HAI 'NA SFIGA TARMENTE GRANNE CHE SE TE CASCA 'R CAZZO TE RIMBARZA 'N CULO: non sei una persona estremamente fortunata
    - TE DEVI FA UN CLISTERE DE CERAMICA, COSI' DIVENTI UN BEL CESSO DÈ LUSSO (citazione da Thomas Milian in "delitto al ristorante cinese): temo che tu non mi sia molto simpatico, ne' ti reputo granché bello
    - CHI S'ESTRANEA DA'A LOTTA È 'N GRAN FJO DE' 'NA MIGNOTTA: colui che non prende parte di buon grado alle scorribande collettive, può andare tranquillamente a darsi fuoco
    - SE 'NVECE DER VITELLO TE DANNO ER MULO, TU MAGNA, STATTE ZITTO E VAFFANCULO: proverbio popolare indicante l'unico modo possibile per reagire alle truffe (dal film "Fracchia la belva umana"
    - FIODENA (fio de 'na mignotta): espressione dispregiativa "munita di dignità letteraria" (P. Pasolini)
    - GIAMAICA (già m'hai cacato il cazzo): mi hai annoiato fino all'insopportabile
    - MASTICA (ma 'sti cazzi): la cosa non mi sfiora minimamente
    - ...E SI' MI' NONNO C'AVEVA CINQUE PALLE ERA 'N FLIPPER: commento sarcastico relativo ad una situazione difficile a verificarsi
    - ME PIACEREBBE STA' 5 MINUTI DENTRO 'A TESTA TUA PE' RIPOSAMME 'N PO': mi ritengo particolarmente stanco

    7. AGGIORNAMENTI

    - TE PIO PE' LE RECCHIE E TE ARZO COME LA COPPA UEFA: riferito a persona che non e più sopportabile
    - STUCCAME ER CORNICIONE DER CAZZO: da non usare come complimento
    - IN CULO TE C'ENTRA, MA IN TESTA NO: dicesi di persona con serie difficoltà di comprensione
    - TE SMONTO E DO FOCO ALLE ISTRUZIONI: mi appresto ad una operazione irreversibile sulla tua persona.
  1. Un Romano ad un altro: "Ao, te piace er pesce sur-gelato ?". E l'altro: "A me sur gelato ma piace a panna, a cilieggina, ma er pesce no!!!"
  1. Roma. Lei  passeggia spensierata con il gelato in mano, quando un ragazzo la ferma e le dice: "Che me fai da' 'na leccata?". Lei: "No!". Lui: "E ar gelato?".
  1. Romani. Sulla corriera Eur-Nettuno. All'autista, una ragazzina che vuole scendere dalla porta posteriore: "A Capooo! Che m'apri de dietro?". L'autista: "Come no! E se vieni qua, t'apro pure davanti!".
  1. Ragazzo: "Aho, c'hai er culo ch'e com'er sono de 'n mandolino!". Ragazza: "Si ma pe' te nun sona!". Ragazzo: "E ce lo sapevo ch'era rotto!".
  1. La filosofia del Coatto (10 regole per vivere bene)
    1) Dormi più che poi (chi dorme nun pia pesce ma quanno se sveglia pia quello che hanno pescato l'artri.)
    2) Fermati spesso (chi si ferma è perduto e, a esempio è più difficile ritrovallo - si quarcuno per caso o dovesse cercà)
    3) Cambia spesso abitudini, sennò te cambiano loro - gioca d'anticipo (chi lascia la strada vecchia pe la nova, si è nova, a esempio nun ce sò e buche)
    4) Onora, rispetta madre, padre e, parenti, se e solo se ch'hai un credito cò loro.
    5) Lavora sempre un po' meno della tua soglia minima de sopportazione; o ricordate de abbassà ciclicamente i livelli di detta soglia.
    6) Nun te incazzà coi deboli, nun te incazzà coi forti, NUN TE INCAZZA' PROPRIO. Se proprio te devi incazzà fallo un giorno prima de le ferie, e ricorda, i deboli fanno finta, domani saranno forti, quindi menaje subito, nu li fà cresce.
    7) L'erba der vicino è sempre sua, fumatela subito sennò quer fesso der vicino a taia o ce mette le statue dei sette nani.
    8) Non tutti i mali vengono per nuocere, quindi tutte e vorte che hai fatto male a quarcuno, nun te sembra, ma gliai fatto bene, perciò nun te stà a preoccupà, che te frega.
    9) Aiutati che tanto nun te aiuta nessuno, ricorda infatti che Dio è onnipresente, quinni se voleva te aiutava prima.
    10) Nun scaià mai la prima pietra si nun sei sicuro da piallo BENE. Se no è meio che te la conservi pe dopo.
  1. A Roma. Ragazzetto: "A nonno,  c'hai l'anni der cucco!". Vecchietto: "A pise', a ricordete che mojono piu'  abbacchi che pecore vecchie".
  1. A Roma. Lui: "Ammazzete quanto  sei brutta!". Lei (indispettita): "No! E comunque so bella dentro!". Lui  (di rimando): "E allora scuojete e famme vede!".
  1. A Roma per la strada un tizio con l'auto cambia marcia grattando rumorosamente e una ragazza, dal marciapiede, gli urla: "Oh, che hai cambiato?". E lui: "No, sto sempre co' quella troia de tu' sorella!".
  1. In un'osteria di Roma. Un cliente rivolgendosi all'oste: "Aho, portame da beve che sto lucido come 'n  mocassino!".
  1. Io guidavo. Una  bodrillona attraversa la strada. Il mio amico accanto a me: "Aho, mettila sotto, che si je giramo 'ntorno nun ce basta 'a benza!".
  1. A Roma un ragazzo: "Ammazza che culo!". E la ragazza sorridente, voltandosi: "Te piace?! Vie a  casa co' me che mi' padre te 'o fa tale e quale!".
  1. Romani ad Ostia. Ragazzo: "Sara, viette a fa' 'r bagno". Ragazza: "No, è che c'ho la patata co' 'r ketchup".
  1. Le 5 regole d'oro dell'impero romano
     1     "Lavora sempre un po' meno della tua soglia minima de sopportazione, ricordate de abbassa' ciclicamente i livelli di detta soglia."
     2      "Nun te incazza' coi deboli, nun te incazza' coi forti, NUN TE INCAZZA'  PROPRIO. E ricorda, i deboli fanno finta, domani saranno forti, quinni  si  proprio devi,  menaje subito, nu li fa' cresce."
     3     "Non tutti i mali  vengono pe' nuoce, quindi tutte le vorte che hai fatto male a quarcuno, nun  te sembra, ma je hai fatto bene, percio' nun te sta' a preoccupa', che te  frega."
     4     "Aiutati che tanto nun te aiuta nessuno. Ricorda infatti che  Dio e' onnipresente, quinni, se voleva te aiutava prima."
     5     "Nun  scaja' mai la prima pietra si nun sei sicuro da piallo BENE. Sinno e' mejo  che te la conservi pe dopo."
  1. Er Natale è a festa mia: se famo i regali, se famo l'auguri, se famo tutti!
  1. Peccato che cachi, sinno' saresti popo 'n ber soprammobbile. (Sei completamente inutile!)
  1. Sei cosi' grassa che tua madre invece di iscriverti all'anagrafe e' dovuta andare al catasto. (Sei tarmente grassa che tu' madre 'nvece de iscrivete all'anagrafe e' dovuta anna' ar catasto)
  1. Sei tarmente zozzo che Ace gentile nun te fa gnente. Te ce vo' Ace 'ncazzato. (Sei cosi' sozzo che Ace Gentile non ti fa niente. Ti ci vuole Ace Incazzato)
  1. Sei tarmente bassa che nun te metti li Tampax sinno' anciampichi su 'a cordicella. (Sei cosi' bassa che non ti metti il Tampax, seno' inciampi sulla cordicella)
  1. Sei tarmente basso che quanno t'allacci 'e scarpe devi arza' le braccia. (Sei cosi' basso che quando ti allacci le scarpe devi alzare le braccia)
  1. Si te metti le carze a rete me pari 'n arosto. (Sei cosi' grassa che se ti metti le calze a rete mi sembri un arrosto)
  1. Affermazioni romanesche... nel caso il Tizio/Tizia non sia particolarmente bello:
    a.. SEI TARMENTE BRUTTO CHE SE T'AVVICINI AR COMPUTER PARTE L'ANTIVIRUS!!
    b.. SEI TARMENTE BRUTTO CHE QUANNO SEI NATO NUN C'ERA L'OSTETRICA, MA L'ESORCISTA!
    c.. SEI PIU' BRUTTO DELL'AURELIA CONTROMANO
    d.. SEI TARMENTE BRUTTA CHE SI TE PIJANO A 'N'AGENZIA DE MODELLE TE FANNO FA' L'ANTIFURTO
    e.. SEI PIU' BRUTTO TE CHE NATALE SENZA REGALI
    f.. SEI COSI' BRUTTO CHE SI ENTRI AR VATICANO ER PAPA TE SCOMUNICA
    g.. FAI TARMENTE SCHIFO, CHE QUANNO TE SPECCHI NER TEVERE, MUOIONO PURE LI PESCI
    h.. LA MATINA SE FA ER TRUCCO CO' 'R LIMONE
    i.. SEI TARMENTE BRUTTO CHE TUA MADRE QUANNO HA VISTO ARRIVA 'A CICOGNA, L'HA PRESA A SASSATE
    j.. SEI COSI' BRUTTO CHE 'E ZANZARE TE PIZZICHENO CO' L'OCCHI CHIUSI
    k..LA NATURA FA BRUTTI SCHERZI, MA A TE T'HA PROPRIO PRESO PE' 'R CULO!
  1. Affermazioni romanesche... nel caso il Tizio/Tizia sia particolarmente stupido:
    a.. SEI TARMENTE STUPIDO CHE SI VAI AR CINEMA E LEGGI "VIETATO AI MINORI DI 18" RITORNI CO' 17 AMICI
    b.. ESSE STUPIDI E 'N DIRITTO, MA CERTO CHE TE TE N'APPROFITTI
    c.. C'HAI LA CAPOCCIA TARMENTE VOTA CHE SI TE METTI LI TAPPI PE' L'ORECCHIE TE CASCHENO DENTRO  
    d.. C'HAI DU' CROMOSOMI 'N TESTA CHE GIOCHENO A DAMA: Sei davvero molto stupido
  1. Affermazioni romanesche... nel caso il Tizio/Tizia sia particolarmente antipatico:
    a.. SEI SIMPATICO COME 'NA LETTERA MINATORIA
  1. Affermazioni romanesche... nel caso il Tizio/Tizia abbia le orecchie davvero grosse:
    a.. C'HAI DU' RECCHIE TARMENTE GROSSE CHE SE CE CAPIVI DE DIGITALE VEDEVAMO TELE+:
    b.. C'HAI DU' RECCHIE CHE VICINO A TE ER CELLULARE PIJA A PALLA
  1. Affermazioni romanesche... nel caso il Tizio non sia particolarmente robusto:
    a.. C'HAI ER FISICO DA SOLLEVATORE DE POLEMICHE
    b.. E' ROBBA CHE PE' SPORT TIRI ER RISO A LI MATRIMONI
    c.. C'HAI 'N FISICO DA DOMATORE DE VONGOLE  
    d.. C'HAI ER FISICO DE 'N LANCIATORE DE CORIANDOLI
  1. Sei cosi' brutto che quanno sei nato tu' padre invece delle partecipazioni ha mannato un bijetto de scuse a tutti li parenti...
  1. A Roma. Lui: "Ao', c'hai un culo che parla!". Lei. "E che te manna a mmori' ammazzato!"
  1. Sei tarmente brutta che bisogna guardatte cor decoder.
  1. Sei cosi' stronzo che si acciacchi 'na merda fai scopa. (Non ti stimo affatto)
  1. Nun sei pelato, e' che c'hai la riga larga. (Sei una persona con pochissimi capelli)
  1. Aho, pare 'no scojo. (Dicesi di una tavolata composta da ragazze molto brutte: cozze attaccate allo scoglio)
  1. C'hai 'na caccola pe' cervello. L'urtima volta che te sei soffiato er naso sei rimasto deficiente. (Non brilli in intelligenza)
  1. C'hai l'occhi che se stanno a tampona' (Sbaglio o soffri di un leggero strabismo?)
  1. Te faccio clona' e poi meno a te e a quell'artro. (Userò la tecnologia genetica per poterti picchiare due volte)
  1. Nun c'ho tarmente 'na lira che si moro me sotterano co' la capoccia de fori perche nun c'ho li sordi pe' la foto. (Ho talmente pochi soldi che non mi posso permettere neanche una tomba dignitosa)
  1. Si te la tiri 'n artro po' la poi usa' come 'na fionna. (Sei una ragazza che sta troppo sulle sue)
  1. L'arivedi quanno er cazzo mette l'unghia. (Non credo che te lo restituirò)
  1. Ma che c'hai nelle mutande, 'a pasta d'a pizza?  (Sarebbe dunque giunta l'ora che smettessi di toccarti i genitali)
  1. Abbiti 'na liana dopo Tarzan. (La tua dimora non è in tutto e per tutto pratica da raggiungere)
  1. Te sei magnato quarcosa de triste. (Dalla tua flatulenza evinco che il tuo ultimo pasto non è stato propriamente leggero)
  1. Detti romaneschi: Ando' sta' er cesso che devo da libera' er prigioniero negro? (potresti cortesemente indicarmi la toilette che ho un bisognino da espletare?)
  1. Detti romaneschi: Tte do' 'n carcio ar culo che se per aria nun te porti da magna' te mori de fame. (la potenza del mio piede e' direttamente proporzionale all'irritazione dovuta alla tua presenza)
  1. Te devi fa un clistere de ceramica, cosi' diventi un bel cesso de' lusso. (Thomas Milian in "Delitto al ristorante cinese")
  1. Realmente accaduto a Roma a bordo della metro A. Una signora espone il biglietto integrato giornaliero al controllore chiedendo: "Mi scusi, con questo posso viaggiare tutto il giorno?". Controllore: "Si nun ch'hai 'n cazzo da fà....Si".
  1. "Capo, famme 'n panino co la mortazza". "Te spacco er culetto?". "No, no, damme du' etti de pizza bianca"
  1. Ce vedi? Si'! Allora vedi d'annà affanculo! Ce vedi? No! Allora vedi d'annà affanculo a tastoni!!!
  1. Ero in Autobus, a Roma, d'estate. Improvvisamente sale una ragazza mora, molto bella, in minigonna. Io ero in piedi e quella appoggia il culo a una sbarra di sostegno, di fronte a me, divaricandosi. Io butto l'occhio ripetutamente e quella, che aveva gli occhiali da sole e fingeva di guardare da un'altra parte, se ne accorge e mi fa, ridendo: "Aho'de che colore so'?". E io: "E chemme frega der colore: so' dartonico ma mica so' frocio". (Sghignazio)
  1. Coatto romano: "Che la volete sentì na fregnaccia? Frugate nelle mutande de vostra nonna!!!"
  1. In mezzo ar traffico c'è 'r tipico romano 'ncazzato che dà una serie de clacsonate inutili perché nun c'è pòpo spazio pe' fermasse. Dopo la quarta e quinta clacsonata, quello co' 'r motorino davanti a lui (che ormai era rincojonito dal frastuono) je dice: "A capo, er clacson funziona, mo' prova 'mpò li fari!?"
  1. Sentita a Porta Maggiore, Roma. Al semaforo una macchina in prima fila non parte nonostante sia diventato verde da un po', e uno da dietro: "A moro, c'avemo solo quei tre colori: è 'scito 'r verde, che volemo fa'?"
  1. Sentita sulla Boccea. Un tizio di mezza età a bordo di una 156 rivolgendosi al vecchietto a bordo di una vecchia 600 ferma al semaforo: - Che aspettamo, che se mette 'n moto l'asfarto pe' annassene da 'sto 'ncrocio!?
  1. Realmente accaduto in via Nomentana. Un signore alquanto anziano resta immobile con la sua macchina allo scattare del verde e il ragazzo di dietro con una macchinetta alquanto sportiva abbassa il finestrino, si sporge e esclama: - A nonno, guarda che più verde de così nun diventa!
  1. Ad un semaforo a Roma: "A nonno! Se pò sapè quale tonalità de verde stai a aspettà  pe spostà sto scallapizzette daa strada!"
  1. Insulto in una strada trafficata di Roma: Ma sona sulla panza de tu madre gravida con l'ossa de li meglio mortacci tua!
  1. Mandrake: "A Poma', c'hai 'na faccia...!" Pomata: "Sì, se ce n'avevo due già stavo all'università... sotto spirito!". (da "Febbre da cavallo")
  1. Ah Mafa', c'ho certi cazzi che manco te che sei esperta li hai visti mai... (Gigi Proietti "Mandrake" in "Febbre da cavallo") 
  1. Espressioni in romanesco.
    SEI COSÌ BRUTTO CHE NUN TE SORRIDONO MANCO LI SOFFICINI: Voglio esprimerti tutta la mia umana vicinanza perché immagino sia frustrante essere stato l'unico bimbo a cui i "Sofficini" non hanno sorriso. È un riferimento a un celebre spot pubblicitario

    'N GIORNO LE RAGAZZE SCRISSERO SUI MURI "VE 'A FAREMO PAGÀ!". E L'OMINI J'ARISCRIVETTERO "E QUANNO MAI CE L'AVETE DATA AGGRATISE?": Caratteristica espressione metropolitana per esprimere tutta la solidarietà maschile verso il gentil sesso

    VATTELA A PIJÀ 'N DER CULO TE E TUTTO L'ARBERO GENEALOGICO TUO, DA 'A RADICE ALLA CHIOMA: Ti esorto ad andare per la tua strada con la compagnia di tutta la tua stirpe

    HAI VISTO PIÙ COMETE CHE FREGNE: Le ragazze, da sempre, proprio non ti considerano

    SEI COSÌ CORNUTO CHE SI TE VEDE 'N CERVO VA 'N DEPRESSIONE: Il destino ha voluto che le tue donne ti fossero costantemente e ostinatamente infedeli

    SEI TARMENTE BRUTTA CHE BISOGNA GUARDATTE CO' 'R DECODER: Sei così brutta che per avere un'immagine decente di te bisogna usare un decoder simile a quelli necessari per i canali Tv satellitari

    TE DO 'NA PIZZA CH'ER TELEFONINO TUO DA FAMILY DIVENTA ORFANY: Mi sto accingendo a picchiarti in maniera alquanto violenta

    QUELLA È LA TU' RIGAZZA, O TE C'HANNO VOMMITATO ACCANTO?: Complimenti: a tua ragazza, ammesso che sia una ragazza, non passa certo inosservata

    CHE DIO CE LA MANNI BÒNA E POSSIBBIRMENTE SENZA MUTANNE: Tipico ugurio di uona fortuna. Spesso utilizzato in casi di estrema necessità

    È USCITO FÒRI MEJO PINOCCHIO CO' 'NA SEGA CHE TE CO' 'NA SCOPATA: È mia opinione che Geppetto abbia ottenuto risultati migliori con una banale sega da falegname, che i tuoi genitori con un fecondo e prolifico rapporto sessuale

    TRA TANTI SPERMATOZOI TU' MADRE HA SCERTO PÒPO ER PIÙ COJONE: Violenta espressione offensiva che denota la stupidità genetica della persona con cui si sta parlando

    SEI COSÌ BRUTTO CHE SI LANCI 'N BOOMERANG QUELLO CE PENSA DU' VÒRTE PRIMA DE TORNÀ 'NDIETRO: La tua bruttezza non lascia insensibili nemmeno gli oggetti inanimati che si guardano bene dallo stare a stretto contatto con te

    MA AR POSTO DER DNA CHE C'HAI 'A CATENELLA DER CESSO AROTOLATA: La tua natura più interiore ha radici genetiche riconducibili a qualcosa di poco nobile

    JE STO A SCUREGGIÀ A BANDA LARGA: Analogia con il mondo delle telecomunicazioni: lo stato di indisposizione che genera flautolenze è tale da paragonarlo alle connessioni a Internet superveloci

    È LA TU' RIGAZZA O STAI A FA' VOLONTARIATO?: Ti confesso di non condividere pienamente le tue scelte in materia sentimentale

    FATTE 'A MAPPA DE LI DENTI, CHE MO' TE LI MISCHIO: Ti sto per picchiare al volto

    ME SO' BUTTATO SUR LETTO COME INZAGHI IN AREA DE RIGORE: Essendo veramente stanco mi sono letteralmente buttato sul letto. Molto efficace il riferimento con il mondo calcistico

    SEI TARMENTE PIATTA CHE DE REGGISENO NUN C'HAI 'A PRIMA, MA 'A RETROMARCIA: La taglia del tuo reggiseno non può essere misurata con le unità di misura convenzionali a causa della totale assenza di seno

    TE FACCIO PASSÀ 'N MEZZO A 'N INCROCIO DE SCHIAFFI CHE NUN SAI MANCO A CHI DEVI DA' 'A PRECEDENZA: Ti percuoterò pesantemente

    SEI COSÌ BRUTTO CHE TU' MADRE, QUANN'ERI REGAZZINO, TE METTEVA NER PASSEGGINO E SE VERGOGNAVA TARMENTE TANTO CHE TE MANNAVA 'N GIRO CO''R TELECOMANDO: La tua bruttezza è tale da spingere i tuoi genitori a non riconoscersi come tali

    ARIVI COME 'N RUTTO DOPO 'NA SPRAIT!: Ti stavamo proprio aspettando. Si noti che il breve lasso di tempo che intercorre tra il bere la famosa bibita "Sprite" e l'emissione del fatidico "rutto" viene equiparato alla sbrigatività di colui che sopraggiunge

    SEI TARMENTE GRASSA CHE SUR CELLULARE 'NVECE DE "TIM" T'HANNO SCRITTO "TIR": Non sei affatto simile ad una top-model. Ti consiglio pertanto di fare una bella dieta

    SEI TARMENTE BRUTTO CHE L'OSTETRICA QUANNO SEI NATO 'NVECE DE DA' 'NO SCHIAFFO A TE, L'HA DATO A TU' MADRE: Dicesi di persona non propriamente di aspetto gradevole

    SEI COSÌ STUPIDO CH'ER CÒRE TUO SE STA A DOMANNÀ SE VALE 'A PENA DE POMPÀ TUTTO QUEL SANGUE AR CERVELLO: È inutile che ti sforzi in quanto la tua insufficienza intellettiva non può essere colmata in nessun modo

    QUANNO È GIORNATA DA PIJALLO 'N CULO ER VENTO T'ARZA SEMPRE 'A CAMICIA: Se la giornata nasce sotto una cattiva stella è inutile ribellarsi al destino che l'avrà sicuramente vinta

    AHÒ, MA CHE TE SEI MAGNATO LE UNGHIE? C'HAI L'ALITO CHE GRAFFIA!: Dovresti porre maggior attenzione nell'igiene orale

    C'HAI LE TETTE CHE TE FANNO "BANGI-GIAMPING": Hai il seno totalmente calato; in gergo metropolitano è anche detto "a recchie de cocker" per la sua similarità con le orecchie della nota razza canina

    SPERO CHE DOMANI MATINA TE SVEJA SAN PIETRO: Spero che tu muoia al più presto

    A PINOCCHIO, GIRATE DA 'N'ARTRA PARTE CHE ME STAI A CECÀ: Stai mentendo spudoratamente

    SEI TARMENTE BRUTTO CHE QUANNO TU' PADRE T'HA PORTATO ALLO ZOO J'HANNO DATO DU' ELEFANTI DE RESTO: La tua bruttezza è notevole e non riesco a guardarti nemmeno per un attimo

    MA CHE C'HAI 'N GRATTA&VINCI NELLE MUTANNE?: Elegante perifrasi da rivolgere a persona eccessivamente dedita allo smucinìo delle proprie zone erogene
  1. Ma ar posto der DNA che c'hai 'a catenella der cesso arotolata. (La tua natura più interiore ha radici genetiche riconducibili a qualcosa di poco nobile)
  1. Je sto a scureggia' a banda larga. (Analogia con il mondo delle telecomunicazioni: lo stato di indisposizione che genera flautolenze è tale da paragonarlo alle connessioni a Internet superveloci)
  1. Na vòrta me stavo a fa' 'n giro pe' strada e su 'na vetrina ce stava 'n libro 'n cui ce stava scritto: "COME VINCERE LA DROGA". Allora me so' 'mbucato dentro alla libreria e j'ho chiesto: "Quanta se ne po' vince?".
  1. Due macchine nel traffico: quella dietro comincia a suonare ritmicamente a quella davanti che non procedeva perché stava aspettando che dei pedoni finissero di attraversare. Dopo circa 10 secondi risuona con il clacson svariate volte ancora. Alla fine dopo aver udito una marea di strombazzate ritmiche l'uomo che guidava la macchina davanti tira giù il finestrino, si sporge verso quello dietro e grida: "Aho, ma 'ndo l'hai presa la patente, al conservatorio???"
  1. Uno guidava. Una bodrillona attraversa la strada. L' mio amico accanto al guidatore: "Aho, mettila sotto, che si je giramo 'ntorno nun ce basta 'a benzina!".